-
1 национальный праздник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > национальный праздник
-
2 Я приглашаю на национальный праздник — ысыах
Мэт титул национальнай праздникҥинь — ысыахҥинь ньиэҥРусско-юкагирский разговорник > Я приглашаю на национальный праздник — ысыах
-
3 наш национальный праздник
kansallisjuhlammeСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > наш национальный праздник
-
4 праздник
муж. holiday;
festival с праздником! ≈ compliments( of the season) !, happy holiday!, congratulations! будет и на нашей улице праздник ≈ our day will come национальный праздник ≈ national holiday праздник урожая ≈ harvest festival, harvest home по случаю праздника ≈ to celebrate the occasion по праздникам ≈ on high days and holidays престольный праздник ≈ patron saint's day, patronal festival храмовой праздник ≈ wake обыкн. мн. религиозный праздник ≈ holy day, religious holidayм.
1. holiday, festival;
национальный ~ national holiday/festival;
поехать домой на ~и go* home for the holidays;
2. (веселье) celebration, entertainment, festivity;
семейный ~ family celebralion;
будет и на нашей улице ~ we shall have our day, our day will come.Большой англо-русский и русско-английский словарь > праздник
-
5 праздник
-
6 national day
Большой англо-русский и русско-английский словарь > national day
-
7 national holiday
национальный праздникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > national holiday
-
8 national holiday
-
9 festività nazionale
-
10 kansallispäivä
-
11 kansallispäivä
национальный праздник -
12 kansallispäivä
национальный праздник ( м) -
13 national holiday
национальный праздникEnglish-Russian dictionary of technical terms > national holiday
-
14 national holiday
-
15 national holiday
-
16 public holiday
-
17 милли байрам
национальный праздник -
18 ünnep
• праздник• торжество праздник* * *пра́здникkettős ünnep — два дня пра́здника
kel-lemes ünnepe(ke)t! — с пра́здником!
* * *[\ünnepet, \ünnepe, \ünnepek] 1. vall. праздник;kettős \ünnep — двойной праздник; mozgó \ünnepek — подвижные праздники; piros betűs \ünnep — календарный праздник; karácsony \ünnepe — праздник рождества; \ünnep előestéje — канун; egy héttel az \ünnepek előtt — за неделю до праздников; \ünnep előtti — предпраздничный; \ünnep előtti hangulat — предпраздничное настроение; \ünnepekkor — по праздникам; boldog \ünnepeket! — с праздником! \ünnepet ül праздновать; справлять/справить v. встречать праздник;egyházi \ünnep — церковный праздник;
2.a munka \ünnep — е праздник труда;(világi) nemzeti \ünnep — национальный праздник;
3. (ünnepség) торжество;családi \ünnep — семейный праздник; семейное торжествоaratási \ünnep — праздник урожая; rég. обжинки n., tsz.;
-
19 National Day
национальный праздник; главный праздник страныthe main topic of the day — главная тема, злоба дня
Labour Day — День труда, праздник трудящихся
Lei Day — «день гирлянд», майский праздник
gala day — торжественный день; праздник
-
20 ид
праздник, празднествоиди миллӣ национальный праздникиди наврӯз праздник наврузаиди рамазон (фитр) рел. праздник рамазана (окончание поста)рӯзҳои ид праздничные дниид гузаронидан, ид кардан праздноватьидатон муборак (шавад)! с праздником!дар кӯчаи мо ҳам ид мешавад пог. будет и на нашей улице праздник
См. также в других словарях:
Национальный праздник — в Австралии. День нации или национальный праздник официально (законодательно) установленный праздник страны или нации, чаще всего (но не обязательно), связанный со становлением её государственности и суверенитета. Дата проведения… … Википедия
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК — Народный праздник. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Национальный праздник Квебека — Национальный праздник Квебека, фр. La Fête nationale du Québec отмечается ежегодно 24 июня, в день религиозного праздника Иоанна Крестителя[1][2] жителями Квебека, а также франко канадцами и франко американцами под названием День франко… … Википедия
Национальный праздник Французской Республики ‑ День взятия Бастилии — Бастилия ‑ крепость в предместье Сен‑Антуан, в западном районе Парижа, была построена в конце XIV века, расширялась и укреплялась в XVI и в XVII веков. Она должна была служить укреплением на подступах к столице. Вскоре крепость стала выполнять… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Национальный праздник (Австрия) — 26 октября 1955 года Австрия подписала договор о постоянном нейтралитете. В этот же день с территории республики были выведены последние иностранные воинские подразделения. Согласно Федеральному Конституционному закону, Австрийская республика… … Википедия
Национальный праздник Кипра – День независимости Кипра — В 1960 г. Кипр, входивший в состав английских колониальных владений, получил независимость. Юридическим оформлением предоставления независимости стали навязанные киприотам Цюрихско лондонские соглашения 1959 г., значительно ограничивающие… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Национальный праздник Швейцарии — Выступление Элизабет Копп в Швице … Википедия
Праздник непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии — 8 декабря римско католическая церковь отмечает один из великих Богородичных праздников Торжество непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии. Непорочное зачатие Девы Марии католический догмат, согласно которой Дева Мария была зачата от обычных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник Освобождения в Италии (1945) — 25 апреля в Италии отмечается национальный Праздник Освобождения. В этот день в 1945 году на севере Италии началось вооруженное восстание, в результате которого страна при поддержке войск антигитлеровской коалиции вскоре была освобождена от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
праздник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? праздника, чему? празднику, (вижу) что? праздник, чем? праздником, о чём? о празднике; мн. что? праздники, (нет) чего? праздников, чему? праздникам, (вижу) что? праздники, чем? праздниками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Праздник Двух Десяток — Символ праздника Двух Десяток (комбинация двух иероглифов, означающих 10 (十)) Праздник Двух Десяток (кит. трад. 雙十節 … Википедия